1 00:00:02,000 --> 00:00:06,000 23.976't.P @ -fr 2 00:00:49,132 --> 00:00:53,804 Angststad (1984) 3 00:03:14,361 --> 00:03:15,237 Bonn, Williams... 4 00:03:15,404 --> 00:03:16,822 Hoe gaat het? 5 00:03:17,865 --> 00:03:19,366 Hoe het werkt zoals het is? 6 00:03:26,039 --> 00:03:26,957 Ben je klaar? 7 00:03:27,124 --> 00:03:29,918 Ja, ik was klaar en ging naar huis. 8 00:03:30,085 --> 00:03:31,545 Goed. Doei. 9 00:03:31,712 --> 00:03:32,754 Hoe is de deal? 10 00:03:33,755 --> 00:03:36,091 Ik ben hier, zoals alle avonden. ik zitten en leven. 11 00:03:36,258 --> 00:03:38,343 Alles is in orde. Wees voorzichtig. 12 00:04:53,961 --> 00:04:56,755 Mam, hoe vaak zie ik deze puicu niet a, gek worden. 13 00:04:57,339 --> 00:04:59,591 Nikki! Mat! 14 00:04:59,633 --> 00:05:00,509 Wat ben je aan het doen 15 00:05:02,636 --> 00:05:04,805 Hoe gaat het, jongen? 16 00:05:09,852 --> 00:05:11,937 ik heb gezien... 17 00:05:12,980 --> 00:05:16,692 We hebben miljoenen meisjes. 18 00:05:17,150 --> 00:05:19,111 Naar de club gaan. 19 00:05:19,987 --> 00:05:23,824 Ik wil één ding weten... 20 00:05:24,032 --> 00:05:26,410 Vertel me, wat is er? 21 00:05:26,660 --> 00:05:27,870 Kus hem niet op de bovenste verdieping 22 00:05:27,911 --> 00:05:30,372 Word stijf als ik hem irriteer. 23 00:05:30,372 --> 00:05:32,374 Hij heeft toch inkomen? 24 00:05:32,374 --> 00:05:34,084 Wat herinner je je? 25 00:05:34,084 --> 00:05:36,920 Naar beneden en druk jezelf! 26 00:05:36,920 --> 00:05:39,423 Mickey, hier zijn we met de zaken 27 00:05:39,673 --> 00:05:40,674 Werk? 28 00:05:42,301 --> 00:05:43,343 Werk! 29 00:05:48,223 --> 00:05:51,351 Ga naar de bibliotheek. Heeft u die? voorkeur? Ik heb een kleine... 30 00:05:52,519 --> 00:05:53,937 Denk je niet iets? 31 00:05:53,937 --> 00:05:58,275 Ik weet. Ik zweer het, dat heb ik niet gedaan. 32 00:05:58,525 --> 00:06:02,446 Ik zweer het bij mijn moeder, aan wie ik geef elke vrijdag. 33 00:06:02,613 --> 00:06:03,864 Je hebt een maand vrij. 34 00:06:04,072 --> 00:06:10,037 Geef me iets, ik kan je betalen vanavond. 35 00:06:10,329 --> 00:06:12,289 Geef mij meer tijd... 36 00:06:13,790 --> 00:06:16,043 Toen ik het moeilijk had, 37 00:06:16,460 --> 00:06:19,129 Toch kwam ik naar jullie toe, meiden, nietwaar? 38 00:06:19,505 --> 00:06:21,590 Ik heb je uit de problemen gehaald 39 00:06:21,590 --> 00:06:25,010 Er waren goede tijden, maar dit is nee vandaag de dag langer waar. 40 00:06:25,636 --> 00:06:28,347 Ik heb je geholpen, fuck you 41 00:06:28,472 --> 00:06:30,599 Alleen op vrijdag. 42 00:06:30,599 --> 00:06:32,518 Het was voor jou altijd een mooie dag. 43 00:06:33,894 --> 00:06:36,980 Ik zweer het... op mijn knieën. 44 00:06:38,065 --> 00:06:44,404 Ik zweer het... op het graf van mijn grootmoeder om je het geld volgende week vrijdag te geven. 45 00:06:47,574 --> 00:06:49,159 Sta op. 46 00:06:50,577 --> 00:06:53,205 Vrijdag! 47 00:06:53,580 --> 00:06:59,545 Ik weet dat ik op je kan rekenen. Kijk! 48 00:07:00,087 --> 00:07:03,048 Ik kwam rechtstreeks uit Italië. Latina de saus! 49 00:07:03,090 --> 00:07:05,884 Melk vloeit voort uit de zonen van de schoonmoeder. 50 00:07:05,884 --> 00:07:09,847 Uit '75. Ik heb het speciaal voor bewaard jij, Mat. 51 00:07:11,932 --> 00:07:13,976 Hai o windvlaag m! 52 00:08:15,037 --> 00:08:20,042 Dat maakt het niet geweldig, we hebben een ster Loretta? 53 00:08:29,259 --> 00:08:30,385 Lily, wat doe jij hier? 54 00:08:30,385 --> 00:08:32,596 Ik kwam haar nummer bekijken. 55 00:08:33,597 --> 00:08:35,724 - Dat is geweldig. - Echt? 56 00:08:35,891 --> 00:08:40,562 Ja, je bent goed, je ziet er geweldig uit. 57 00:08:52,991 --> 00:08:54,701 Lily, ik hou van je. 58 00:09:28,819 --> 00:09:31,697 Wat gebeurt er onderweg naar de slaapkamer! 59 00:09:31,697 --> 00:09:33,907 Links en vond een andere. 60 00:09:34,116 --> 00:09:36,451 Wat wil je? - Neem een ​​kopje. 61 00:09:36,493 --> 00:09:39,705 Een kopje halen? Matt, je ziet er heel goed uit. 62 00:09:40,038 --> 00:09:42,583 Je kunt in één een baby zijn. 63 00:09:42,875 --> 00:09:44,960 Waarom zou je een hervorming doorvoeren? 64 00:09:45,085 --> 00:09:46,253 Is het echt de moeite waard? 65 00:09:46,628 --> 00:09:51,466 Ja, het is het waard! 66 00:10:37,804 --> 00:10:40,641 Honey zal vrijdag in Mike werken en Zondag van 9 tot 1 67 00:10:40,891 --> 00:10:43,018 En woensdag van 3 tot 7. 68 00:10:43,769 --> 00:10:46,939 Miss Bijou la Latino voor smbt. 69 00:10:46,980 --> 00:10:50,192 Wat is deze vis? - Neerzetten. 70 00:10:50,234 --> 00:10:52,569 - Waar heb je het vandaan? - Ik heb het aan Mike gegeven. 71 00:10:54,321 --> 00:10:55,989 Ja, het is kers. 72 00:11:00,994 --> 00:11:04,248 Ik vroeg me af waarom je geen bikini nam gisteren in de beker? 73 00:11:05,457 --> 00:11:07,167 Kwam naar de staat. 74 00:11:07,543 --> 00:11:10,546 Ga verdomme met de menstruatie van je. 75 00:11:10,546 --> 00:11:12,297 Nee, u niet, meneer Johnson... 76 00:11:12,422 --> 00:11:16,802 Als je de bal mist, duurt het een jaar voor niets. 77 00:11:16,802 --> 00:11:18,011 Het is goed voor de wereld! 78 00:11:18,011 --> 00:11:19,513 Nou, ik werk een jaar gratis. 79 00:11:20,055 --> 00:11:22,266 Jij wilt werken in Metropolis bij de eind deze week? 80 00:11:22,349 --> 00:11:23,684 Ik huil 81 00:11:24,935 --> 00:11:27,563 - Het is een goede club, toch? - Geeft goede schoenen. 82 00:11:27,980 --> 00:11:30,315 Ik ben er aan gewend, hartelijk dank 83 00:11:30,607 --> 00:11:33,485 - Waar is mijn geld? - Stop! 84 00:11:34,945 --> 00:11:37,865 Denk je dat je met mij kunt spelen? 85 00:11:37,865 --> 00:11:38,866 Stil! 86 00:11:39,241 --> 00:11:42,619 Ik weet niet waar je geld is, maar... zij dansen. 87 00:11:42,786 --> 00:11:45,289 Laten we gaan, wees niet bang. 88 00:11:45,289 --> 00:11:47,249 Ik hoop dat je je herinnert dat je mij $ 20 schuldig bent. 89 00:11:48,208 --> 00:11:50,294 Sinds wanneer? Wachten! Je gaat mij geven 90 00:11:50,294 --> 00:11:52,337 Herinner me er later aan, ben je het daarmee eens? 91 00:11:54,006 --> 00:11:56,049 Oh, ze wil met Nicholas praten Piacenza. 92 00:11:56,133 --> 00:11:57,509 Ik ben het 93 00:11:57,634 --> 00:12:00,179 Een van je dochters, mijn liefste, het Het was slecht voor je gisteravond. 94 00:12:00,304 --> 00:12:01,972 Meestal 95 00:12:02,097 --> 00:12:05,100 Iemand zag haar, hij zei: Dit is slecht. 96 00:12:06,768 --> 00:12:09,813 - Waar is hij? - In het Sint-Vincentiusziekenhuis. 97 00:12:10,647 --> 00:12:12,232 Goed. Bedankt. 98 00:12:12,441 --> 00:12:15,444 Matt, Harry, ik dacht dat je telefoon was. 99 00:12:25,537 --> 00:12:28,165 Honing was gisteren acostat, daarna het programma. 100 00:12:30,375 --> 00:12:32,544 Ik heb een fout gemaakt 101 00:12:32,628 --> 00:12:33,962 Wie? 102 00:12:34,004 --> 00:12:37,299 Ik doe het niet in St. Vincent's Ziekenhuis. 103 00:12:37,549 --> 00:12:39,885 Ik denk dat we daarheen moeten gaan. 104 00:12:45,265 --> 00:12:46,433 Goed, lieverd. 105 00:12:50,521 --> 00:12:53,524 Ik heb je favoriete bloemen meegenomen. Het is prachtig, nietwaar? 106 00:12:54,650 --> 00:12:56,360 Ik heb ze hier neergezet. 107 00:12:57,236 --> 00:12:59,196 - Hoe gaat het met haar? - Oké. 108 00:13:01,406 --> 00:13:06,286 Lieverd, als je iets nodig hebt, alles. 109 00:13:06,328 --> 00:13:08,914 Matt en ik zijn beschikbaar. 110 00:13:12,376 --> 00:13:13,710 Kun je praten over wat er is gebeurd? 111 00:13:15,003 --> 00:13:16,630 Heb je hem gezien? 112 00:13:18,006 --> 00:13:22,803 Nee. Kwam van achteren. 113 00:13:24,888 --> 00:13:28,350 Ik vind als 114 00:13:28,851 --> 00:13:35,607 Maakte me kwaad, betrapte me per pm en begon lief te hebben. 115 00:13:37,818 --> 00:13:40,487 Ik heb geprobeerd te joggen... 116 00:13:40,612 --> 00:13:46,618 Maar hij pakte mijn hand en dwong me daartoe trek me terug uit mijn vingers... 117 00:13:47,286 --> 00:13:52,499 En begon in mijn vingers te snijden! 118 00:13:54,084 --> 00:13:56,044 ik heb... 119 00:13:56,712 --> 00:14:00,591 Ik besefte wat hij wilde doen... 120 00:14:00,591 --> 00:14:05,179 Ze schreeuwde: "Neuk mijn vingers niet!" 121 00:14:05,971 --> 00:14:09,099 "Alsjeblieft, niet je vingers!" 122 00:16:27,154 --> 00:16:29,198 Hoe gaat het, Jim? 123 00:16:30,991 --> 00:16:32,659 - Ik gebruik je glas. - Nee, dank je. 124 00:16:35,078 --> 00:16:37,080 Bewaar alles, lieverd. 125 00:16:43,754 --> 00:16:46,381 - Een goede, lieverd! - Een goede, lieverd! 126 00:16:51,428 --> 00:16:53,680 - Is daar niet gestorven? - Ja. 127 00:16:54,556 --> 00:16:56,558 Mijn (Matt) hier. 128 00:17:02,272 --> 00:17:04,107 Jij weet alles, nietwaar? 129 00:17:05,192 --> 00:17:06,735 Schatje, kom alsjeblieft. 130 00:17:06,735 --> 00:17:11,615 Jack Daniels, begrijp je? F r ghea 131 00:17:12,199 --> 00:17:14,034 Waarom is Nikki hier? 132 00:17:14,076 --> 00:17:15,452 Neem het gratis mee. 133 00:17:15,452 --> 00:17:17,037 Heeft hij vrijheid gekregen? 134 00:17:17,037 --> 00:17:19,706 Terwijl je de anderen aan het werk bent? Trucs! 135 00:17:20,040 --> 00:17:23,377 Wij rusten! Vind je de soundtrack? 136 00:17:23,377 --> 00:17:24,753 Het is oké. 137 00:17:24,795 --> 00:17:27,714 - Hoe vertel je het haar? JD's...? Hoe... - J.V.C.! 138 00:17:28,131 --> 00:17:30,509 Cadrifonisch! Zoals in de discotheek. 139 00:17:30,759 --> 00:17:34,638 500 per paar voor elk van hen. Ongelooflijk, geliefd... 140 00:17:34,638 --> 00:17:36,014 Ze zijn later rommelig. 141 00:17:37,140 --> 00:17:40,727 Was aan het kijken... Vrijdagavond... 142 00:17:41,395 --> 00:17:43,480 Ga terug en zoek naar de envelop van mijn maat. 143 00:17:43,480 --> 00:17:47,568 Het ligt in de juiste la, schrijft Matt. 144 00:17:47,568 --> 00:17:51,154 Lees het, nietwaar? Wat ben jij dan wachten op? 145 00:17:52,447 --> 00:17:54,324 Heb je nee gezegd? 146 00:17:54,408 --> 00:17:57,286 - Spreek je Chinees? - Ik drink het. 147 00:17:57,286 --> 00:17:58,579 Nee, drink het. 148 00:17:58,579 --> 00:18:01,665 Schatje, haal er nog één van het ijs! 149 00:18:17,681 --> 00:18:20,309 Ik zei echter nee. Sgh en verhoog de kont aan de bar. 150 00:18:53,342 --> 00:18:54,676 - . - Wieler ... 151 00:18:55,844 --> 00:18:57,429 Hoe gaat het, (Matt)? 152 00:18:59,181 --> 00:19:01,934 Kom vrijdag, de beste dag van de spt m n. 153 00:19:01,975 --> 00:19:03,685 Wil je mijn werk vernietigen? 154 00:19:03,894 --> 00:19:06,730 Ik heb mijn bedrijf gesloten als je de winkel verlaat meiden aan de bar! 155 00:19:06,813 --> 00:19:09,149 - Dat ga je niet doen. - Poging! 156 00:19:12,528 --> 00:19:14,196 Praat tegen me, verdomme... 157 00:19:14,488 --> 00:19:17,032 Heb je nu te maken met criminelen? 158 00:19:17,115 --> 00:19:21,286 Je hoeft mij niets te vertellen over de meisje verbeelding gisteren, wie is voor jou werken? 159 00:19:21,787 --> 00:19:23,872 Veel meisjes werken... 160 00:19:23,997 --> 00:19:27,960 Ja, ik weet het, ik weet het. Kan mij niet meenemen hiermee, Roos. 161 00:19:28,794 --> 00:19:31,421 Ik ben hier niet om bambilici te spelen. 162 00:19:31,588 --> 00:19:33,507 Vet is een fit en... 163 00:19:33,590 --> 00:19:34,842 Ik had het niet tegen jou. 164 00:19:34,842 --> 00:19:37,010 Over wie heb je het dan? over? 165 00:19:37,010 --> 00:19:38,512 Ik praat niet tegen jou! 166 00:19:42,015 --> 00:19:45,435 Werd niet beroofd. Er staat 200 dollar op het, zonder hulp. 167 00:19:46,186 --> 00:19:48,272 Daar maak ik me zorgen over, Ross ... 168 00:19:48,605 --> 00:19:51,692 Vooral als ik denk aan de soort mensen die ermee werken. 169 00:19:52,276 --> 00:19:55,988 Laat me denken dat je iets hebt om het mij te vertellen. 170 00:19:56,321 --> 00:19:58,240 Je hebt niet goed nagedacht. 171 00:19:58,615 --> 00:20:00,909 Nou, denk nog eens na. 172 00:20:07,875 --> 00:20:10,502 Ben je duidelijk? 173 00:20:16,967 --> 00:20:20,596 Hoe je naar elke plek kunt gaan. 174 00:20:21,972 --> 00:20:24,766 Laten we uit deze cloaca stappen... 175 00:20:29,688 --> 00:20:31,565 Welke jongen is sociaal! 176 00:20:31,773 --> 00:20:36,195 Heb je mij niet in je zak gevonden, Hoe krijg je de opdracht om te vermoorden? 177 00:20:36,195 --> 00:20:41,241 Beter. Het is tijd om je bij de clubs aan te sluiten. 178 00:20:41,366 --> 00:20:43,827 Kijk naar hem! Controleer de datum waarop ik heb de licentie! 179 00:20:43,869 --> 00:20:45,913 Wat een lul! 180 00:20:55,964 --> 00:21:00,594 Met de varkens tia zullen we dat elke dag doen voor jou hebben. 181 00:21:00,844 --> 00:21:02,846 Denk dat Ross is. Kun je dat weten? iets? 182 00:21:02,846 --> 00:21:07,434 Ja. Veilig iets. Dit verhaal met de gevechten tussen de dieven ... 183 00:21:07,643 --> 00:21:09,561 Het is duidelijk dat iemand haar wil jas. 184 00:21:09,603 --> 00:21:12,356 Wat moet je ze allemaal in de gevangenis gooien! 185 00:21:12,523 --> 00:21:14,775 Ik weet het, maar het ziet er schoon uit... 186 00:21:14,775 --> 00:21:16,360 Niemand schoon! 187 00:21:26,912 --> 00:21:30,374 - Wil je weten wat er aan de hand is met Roos? Wat? 188 00:21:30,999 --> 00:21:33,252 Ego. 189 00:22:00,279 --> 00:22:02,030 Loretta... 190 00:22:18,422 --> 00:22:20,007 Goedemorgen. 191 00:22:21,884 --> 00:22:23,177 Je hebt me $ 10 beloofd. 192 00:22:24,386 --> 00:22:26,346 Kijk in mijn tas. 193 00:22:26,346 --> 00:22:28,223 Ik heb het gecontroleerd. Je hebt geen kogel 194 00:22:29,433 --> 00:22:31,185 Nou ja. Hier in de trap. 195 00:22:41,486 --> 00:22:43,447 Mulam. Ik breng ze vanavond terug. 196 00:22:43,572 --> 00:22:46,867 Waar werk je vandaag? Geen Latina 197 00:22:49,119 --> 00:22:50,746 Je favoriete club! 198 00:22:50,954 --> 00:22:56,960 Een andere keer heeft een man zijn orgasme voordat ik mijn jurk krijg 199 00:22:57,044 --> 00:22:59,046 En je vraagt ​​wat ik tegen mannen heb? 200 00:22:59,296 --> 00:23:01,381 Wat heb jij tegen mannen? 201 00:23:02,341 --> 00:23:05,552 - U heeft de dosering van uw geneesmiddel niet ingenomen eigen? - Nee, nee. 202 00:23:05,677 --> 00:23:08,180 Ik wil dokter Gu en haar koffie zijn. 203 00:23:08,180 --> 00:23:12,309 Het liefst neemt u één van de varkens mee en de baby's? 204 00:23:12,476 --> 00:23:17,064 Alsjeblieft, ik kan niets doen wat ik niet doe drink mijn koffie. 205 00:23:20,484 --> 00:23:22,861 Les mecs paraissent vervaagt quand is het varken? @ 206 00:23:23,195 --> 00:23:24,780 Zei c'est. @ 207 00:23:24,947 --> 00:23:28,659 Voil ce que j'aime entender mij Loretta. @ 208 00:23:29,952 --> 00:23:31,328 Hou je van mij? 209 00:23:34,039 --> 00:23:35,999 J'aime cette bouche. @ 210 00:23:36,375 --> 00:23:38,335 J'aime TA Bush. @ 211 00:23:40,671 --> 00:23:42,256 Ik ga achter de koffie aan... 212 00:25:13,305 --> 00:25:15,098 Sgh over applaus Loretta... 213 00:25:27,486 --> 00:25:29,530 Ik kwam je thuis ontmoeten. 214 00:25:31,657 --> 00:25:34,576 Ik beloofde dat Lily het uit het Latijn zou overnemen. 215 00:25:34,785 --> 00:25:36,745 Je zult het alleen doen. 216 00:25:39,665 --> 00:25:42,209 Ben je Heet om te zien? 217 00:25:43,418 --> 00:25:44,670 Ja. 218 00:25:48,131 --> 00:25:50,509 Het lawaai van de stad laat dit niet toe jij naar? 219 00:25:51,468 --> 00:25:56,682 - Je tegenhouden in de nacht? Ja 220 00:26:01,603 --> 00:26:04,481 -Heb je nog andere relaties gehad? Ja 221 00:26:07,109 --> 00:26:08,819 Hebben ze je ergens mee geholpen? 222 00:26:26,086 --> 00:26:31,842 Begrijp je het niet? Ik ben bang kom nog eens bij je terug. 223 00:26:32,050 --> 00:26:34,219 Ik hield zoveel van je 224 00:26:34,845 --> 00:26:37,222 Je zou meer met mij moeten praten. 225 00:26:39,141 --> 00:26:41,894 Ik weet nooit de juiste woorden. 226 00:26:46,648 --> 00:26:48,984 Er was geen plaats voor zulke woorden. 227 00:27:08,086 --> 00:27:10,047 Dank je, Mat. 228 00:29:51,416 --> 00:29:56,338 ‘Je moet de lezer waarschuwen alles wat hier gebeurt is de werkelijkheid". 229 00:29:57,005 --> 00:30:02,344 'Laat het Metro dragen. Vergeet het komt eraan... en er wordt op gejaagd! " 230 00:30:02,970 --> 00:30:05,806 "Drinken, piepen, schrapen". 231 00:30:05,889 --> 00:30:10,269 "Kan, met de geur van zout en plasma'. 232 00:30:10,769 --> 00:30:15,107 "Het was van 3 tot 15 uur in de ochtend op Herald Square". 233 00:30:15,357 --> 00:30:18,986 Wat kan ik zeggen... het is het leven, goed nacht. 234 00:30:19,361 --> 00:30:22,823 Het is een kans om dezelfde persoon te zijn wie heeft de danseres en de ander vermoord? 235 00:30:23,115 --> 00:30:24,867 Hetzelfde? 236 00:30:25,492 --> 00:30:29,413 Dat kan ik alleen maar aannemen. Ja, dat mag mogelijk zijn. 237 00:30:29,955 --> 00:30:33,959 Zie je, de chirurg met hetzelfde nauwkeurigheid. 238 00:30:34,376 --> 00:30:40,549 Het lijkt erop dat de aanvaller de kennis van de menselijke anatomie. 239 00:30:40,716 --> 00:30:44,386 Vermijd plaatsen die haar zullen veroorzaken zijn dood. 240 00:30:44,970 --> 00:30:53,645 In beide gevallen wil hij dit parkeren gebeurt niet onmiddellijk. 241 00:30:55,105 --> 00:30:57,399 Bedankt voor uw hulp, dokter. 242 00:30:57,399 --> 00:30:59,985 Zoek naar de plaats waar je het kunt vinden het als je het van mij nodig hebt... Ja, Dank je. 243 00:31:07,826 --> 00:31:09,912 Jij, gereedschap! Op mijn auto! 244 00:31:09,912 --> 00:31:11,496 - Hoe heb je mij gebeld? - Je hebt me gehoord! 245 00:31:11,496 --> 00:31:14,041 Er is geen gesprek met de mensen die je proberen te helpen! 246 00:31:14,082 --> 00:31:15,459 Geweldige hulp! 247 00:31:15,667 --> 00:31:18,504 Alleen het achterhoofd waar ik mee om kan gaan met mensen zoals jij, Ross. 248 00:31:18,587 --> 00:31:20,839 Ga dan en maak je er geen zorgen over. 249 00:31:20,839 --> 00:31:25,636 Het is een dikke seconde. Iemand volgt Jij. Wil je erover praten? 250 00:31:26,803 --> 00:31:29,431 Op het gebouw dat je probeert bescherm ze, tmpitule! 251 00:31:29,848 --> 00:31:31,308 Wanneer ben je hiermee begonnen? 252 00:31:34,019 --> 00:31:37,523 Ik vind het niet meer erg dan in de Cadillac. 253 00:31:37,940 --> 00:31:39,775 Verplaats je kont hierheen. 254 00:31:44,613 --> 00:31:45,364 Wat is het? 255 00:31:45,364 --> 00:31:47,282 Kom op, een monster. 256 00:31:47,658 --> 00:31:50,118 Ze verlaat de hut niet. 257 00:31:50,577 --> 00:31:55,499 En hoe kan ik hier zaken doen? 258 00:31:56,416 --> 00:31:58,627 Nou, ik zal met haar praten. 259 00:31:58,627 --> 00:32:04,591 Onderweg zullen ze terugkeren verschijnt. 260 00:32:04,967 --> 00:32:07,970 Ik zweer het, geef jullie meisjes. 261 00:32:08,929 --> 00:32:12,099 Als je niet tevreden bent, ga dan zoeken Goudstein. 262 00:32:12,099 --> 00:32:15,143 Ik ben dankbaar, maar werk is werk. 263 00:32:15,310 --> 00:32:17,396 Ik ben wakker om te dromen. 264 00:32:17,479 --> 00:32:20,482 Zit je in de problemen? Wat kan ik zeggen dat? 265 00:32:32,160 --> 00:32:36,206 Ik kwam je opzoeken... als je dat nodig hebt iets. 266 00:32:38,250 --> 00:32:41,461 Mike zegt dat je het testament hebt geweigerd op het podium verschijnen. 267 00:32:41,587 --> 00:32:45,716 Geef me wat tijd om erachter te komen persoon om mee te vervangen. 268 00:32:48,719 --> 00:32:50,846 Nee. Ik houd Matt. 269 00:33:03,317 --> 00:33:07,029 Ik - partner ... il en sterf voor? - J'en zegt rien. @ 270 00:33:09,114 --> 00:33:10,490 Het komt goed. 271 00:33:13,160 --> 00:33:15,204 Vergeet het geld dat ons schuldig is. 272 00:33:15,662 --> 00:33:17,581 Ik word gedwongen mijn gedachten te verlaten. 273 00:33:18,165 --> 00:33:21,293 - Hij heeft gelijk. - Van haar? 274 00:33:21,627 --> 00:33:25,297 Negro die ze vroeg was al gebouwd van Goudstein. 275 00:33:26,215 --> 00:33:27,841 Om het downloaden te annuleren. 276 00:33:27,966 --> 00:33:31,678 Hoe voel jij je in beweging? Wij zijn vrienden, maat! 277 00:33:31,803 --> 00:33:34,139 Je weet dat we hem hebben geholpen wanneer dat nodig was! 278 00:33:37,059 --> 00:33:39,269 Dit is maar een baan. 279 00:33:42,898 --> 00:33:44,274 Op zoek naar werk... 280 00:33:45,484 --> 00:33:47,194 Ja, om zaken te doen! 281 00:34:10,092 --> 00:34:11,760 De afschaffing van de laatste... 282 00:34:14,054 --> 00:34:15,597 Wat is er met deze meisjes aan de hand? 283 00:34:15,597 --> 00:34:16,557 Ze zijn bang voor. 284 00:34:17,266 --> 00:34:18,517 Van niet bang? 285 00:34:19,601 --> 00:34:22,688 Als het probleem zich blijft voordoen, zijn we klaar. 286 00:34:24,481 --> 00:34:25,899 Wat wil je doen? 287 00:34:26,024 --> 00:34:27,526 Wat kunnen we doen? 288 00:34:29,278 --> 00:34:30,237 Het! 289 00:34:30,863 --> 00:34:33,198 We kunnen zijn hoofdschok onmiddellijk laten vliegen! 290 00:34:33,866 --> 00:34:36,118 - Leg dit weg. - Verdomme! 291 00:34:40,747 --> 00:34:45,127 Wat, je hebt niet de moed, jij stierf? 292 00:34:45,460 --> 00:34:46,879 En dat moet? 293 00:34:47,713 --> 00:34:50,299 Je wilt dit tegenover a plaatsen man en haal de trekker over? 294 00:34:50,465 --> 00:34:54,970 Je hebt niet de moed om het te doen ... doe het! 295 00:34:57,014 --> 00:34:59,016 Ik wil dit niet meer zien! 296 00:35:29,963 --> 00:35:31,298 Het spijt me... 297 00:35:33,008 --> 00:35:34,510 Ik wilde niet... 298 00:35:35,802 --> 00:35:37,179 Laten we hier eens naar kijken. 299 00:35:40,390 --> 00:35:42,434 We zijn al heel lang vrienden tijd. 300 00:36:01,620 --> 00:36:06,750 RIO CONTRA ROSSI 301 00:36:07,626 --> 00:36:11,839 RIO KOMT DE ROSSI-WEDSTRIJD tegen 302 00:36:14,049 --> 00:36:16,760 Rio N COM 303 00:36:18,637 --> 00:36:22,015 Rio muar 304 00:36:23,767 --> 00:36:26,812 Ross-linkoplossingen 305 00:36:50,669 --> 00:36:55,424 Je wilt dat Carmen weet of die bestaat reden om je zorgen te maken. 306 00:36:55,465 --> 00:36:58,093 Zeg hem dat niet te doen. 307 00:36:58,385 --> 00:37:00,137 Gelooft dat Goldstein betekenis heeft. 308 00:37:00,179 --> 00:37:02,431 - Laat Goldstein. - Rechts? 309 00:37:03,182 --> 00:37:06,935 Om te leren van het feit dat uw meisjes zijn bang voor het werk. 310 00:37:07,019 --> 00:37:08,854 Je zou erover moeten nadenken. 311 00:37:11,732 --> 00:37:16,195 Iemand moet het uploaden en misschien wel zijn dochters in gevaar. 312 00:37:17,571 --> 00:37:19,990 Carmen wil oorlog met Goldstein? 313 00:37:22,284 --> 00:37:25,579 Ben je bang om het woord te zien (Matteo's)? 314 00:37:50,395 --> 00:37:52,397 Kom hier! Wat is jouw probleem? 315 00:37:56,360 --> 00:37:58,987 De man heeft niets. Waarom stoppen met vechten? 316 00:37:59,905 --> 00:38:03,700 Will geeft je de wijsheid om het jouwe te doen baan. Sta op en dood hem! 317 00:38:04,076 --> 00:38:05,202 Pak het! 318 00:38:31,937 --> 00:38:33,063 -Goudstein! - Dood! 319 00:38:33,188 --> 00:38:34,606 Ik wil met je praten. 320 00:38:34,940 --> 00:38:38,151 - Ik ben binnen. - Nee, buiten. 321 00:38:38,151 --> 00:38:38,944 Eh, nceti of... 322 00:38:38,944 --> 00:38:40,737 Ik wil weten of je beschikbaar bent dat is alles. 323 00:38:41,071 --> 00:38:43,949 Ik ben een zakenman, geen gangster. 324 00:38:44,032 --> 00:38:45,576 Ik heb andere dingen gehoord... 325 00:38:45,576 --> 00:38:49,580 - Je hebt veel mensen, Matt. Denk maar aan - Dat heb ik al gedaan. 326 00:38:50,289 --> 00:38:53,250 Mensen zoals wij hebben veel mensen. Waarom denk je dat ik er één ben? 327 00:38:53,250 --> 00:38:55,627 - Je hebt hier veel bij te winnen. - Dat is alles, maar... 328 00:38:58,505 --> 00:39:01,175 Wat moet je zeggen om niet te schieten? 329 00:39:01,425 --> 00:39:04,428 Ik zeg dat je geen seks hebt met een van hen jij. 330 00:39:10,809 --> 00:39:12,936 Als jij gaat, ben ik dood. 331 00:40:20,087 --> 00:40:22,172 Maal jezelf, lieverd, x sets. 332 00:40:22,256 --> 00:40:24,341 Ik ga het naar 5 brengen. 333 00:40:24,341 --> 00:40:26,134 Vergeet niet calamine te bestellen. 334 00:40:37,479 --> 00:40:39,565 Ruby, luister naar mij. 335 00:40:41,650 --> 00:40:44,236 Ik wil niet meer werken. Ongebonden is? 336 00:40:44,444 --> 00:40:46,572 Een vrouwelijke medewerker, een mooi voorbeeld! 337 00:40:49,783 --> 00:40:51,952 Weet je hoeveel ik van je hou? 338 00:40:54,288 --> 00:40:56,540 Kom op, ga weg. 339 00:40:57,499 --> 00:40:58,876 cucuie u een. 340 00:41:19,479 --> 00:41:22,065 - Goedemorgen, Nick. - Ik heb mijn koffie binnengebracht. 341 00:41:22,065 --> 00:41:23,400 Bedankt. 342 00:41:23,817 --> 00:41:26,820 - Laat je er niet langer één achter? - Ja, twee. Maar ik heb ze vervangen 343 00:41:27,112 --> 00:41:28,614 Bravo, Harry. 344 00:41:31,491 --> 00:41:33,744 - Sterrenlicht. - Ik wil met de manager praten. 345 00:41:33,994 --> 00:41:36,038 - Wie is het? - Ik ben Carl Stark, een journalist. 346 00:41:36,038 --> 00:41:40,459 Wat wil je? Ze vragen het je vragen over de nacht Bowers, lieverd, Washington. 347 00:41:40,459 --> 00:41:41,668 En wat? 348 00:41:41,668 --> 00:41:43,378 Sinds het werk bij uw bureau? 349 00:41:43,378 --> 00:41:44,713 Ik kan het niet geloven! 350 00:41:44,713 --> 00:41:46,715 - Wie is het? - Druk op! 351 00:41:46,924 --> 00:41:49,927 - Wat willen ze? - Niets. Ik heb niets te zeggen! 352 00:41:51,303 --> 00:41:54,139 Nog een gevaar van JNJUNGHIAT 353 00:41:59,353 --> 00:42:03,357 - Het ziet er beter uit, nietwaar, Matt? Ja, dat denk ik wel. 354 00:42:06,193 --> 00:42:07,986 Bedankt voor uw aanwezigheid. 355 00:42:09,530 --> 00:42:10,864 Dit is normaal. 356 00:42:14,868 --> 00:42:16,620 Laten we ergens heen gaan 357 00:42:24,670 --> 00:42:25,838 Dit is wat we hebben. 358 00:42:25,921 --> 00:42:29,216 Het is wit, gebruik een soort scheerapparaat. 359 00:42:29,466 --> 00:42:31,426 Hij lijkt vechtsporten te kennen. 360 00:42:31,635 --> 00:42:34,221 Ik ben hier, niet zo vaak. 361 00:42:34,888 --> 00:42:39,017 Ik maakte contact met computers in Washington. 362 00:42:39,476 --> 00:42:41,812 Laat het je weten als ik informatie heb. 363 00:42:42,729 --> 00:42:44,565 De zaak ziet er niet erg goed uit. 364 00:42:47,192 --> 00:42:49,444 Als je een monster bent. 365 00:42:50,237 --> 00:42:53,031 Wil je iemand leren kennen, hoe zou je dat doen? doe het? 366 00:42:54,783 --> 00:42:55,868 Met het pistool. 367 00:42:57,619 --> 00:42:58,161 Waarom? 368 00:42:58,328 --> 00:43:01,123 Het is snel, schoon en radicaal. 369 00:43:01,290 --> 00:43:04,459 Waarom ga je niet rechtstreeks naar de Rus, en stierf alleen aan zijn dochters? 370 00:43:04,501 --> 00:43:08,046 Misschien wil hij hem niet vermoorden. Het is gewoon om hem bang te maken. 371 00:43:11,466 --> 00:43:14,469 Als het er één is, ben je al dood. 372 00:43:15,429 --> 00:43:21,435 We zijn uitgegaan van de hypothese c het geweer tussen de banden. 373 00:43:21,810 --> 00:43:27,149 Als onze hypothese... is die slecht? 374 00:43:27,774 --> 00:43:30,068 Realiseert u zich wat dit betekent? 375 00:43:30,777 --> 00:43:35,616 Het hart vol... vol verdachten! 376 00:43:43,916 --> 00:43:45,209 Finn. 377 00:44:13,737 --> 00:44:16,823 Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest. 378 00:44:18,200 --> 00:44:21,453 Ik kwam hier vaak alleen, maar... 379 00:44:22,704 --> 00:44:24,248 Het is niet hetzelfde. 380 00:44:26,458 --> 00:44:28,669 Hé, ik was aan het kijken... 381 00:44:34,091 --> 00:44:38,053 - Wat is dit? - Jouw dag. 382 00:44:40,013 --> 00:44:41,557 Kom op, maak open! 383 00:44:49,731 --> 00:44:51,233 Mat... 384 00:44:57,823 --> 00:44:59,575 Je moet het doen. 385 00:44:59,575 --> 00:45:02,369 Ik hou van je 386 00:45:07,958 --> 00:45:11,170 Je hebt mij een jaar geleden niet gegeven 387 00:45:12,421 --> 00:45:14,506 Ik was een dwaas, nietwaar? 388 00:45:19,636 --> 00:45:21,221 Bedankt. 389 00:45:42,993 --> 00:45:44,786 Zie whisky. 390 00:46:05,098 --> 00:46:07,267 Sorry, het is Bourbon niet. 391 00:46:18,529 --> 00:46:20,614 Het is net als in de oudheid. 392 00:47:01,321 --> 00:47:04,408 Ik zal er geen spijt van krijgen, jij ook (Matt)? 393 00:47:04,992 --> 00:47:06,952 Nee, je zult er geen spijt van krijgen. 394 00:47:08,537 --> 00:47:11,081 Wij communiceren niet meer met de verleden. 395 00:47:11,248 --> 00:47:13,000 Helemaal niet. 396 00:47:16,044 --> 00:47:17,421 uit m. 397 00:48:50,848 --> 00:48:53,183 - Wat is er gebeurd? - Niets. 398 00:48:53,350 --> 00:48:56,603 - Neem een ​​handdoek mee. - Nou, dat zou ervan afhangen. 399 00:49:00,607 --> 00:49:05,279 Tragische nacht: t en het; I zilveren Chavez, en lt; / I 400 00:49:05,279 --> 00:49:10,117 Stierf na de aanval. Collega-New York. 401 00:49:10,117 --> 00:49:13,078 en luitenant; I Het; / I en GT Zijn eerste slachtoffer dat stierf. < / ik> 402 00:49:13,287 --> 00:49:16,081 We zullen meer details hebben. < / ik> Van het universitair ziekenhuis. < / i> 403 00:49:16,790 --> 00:49:20,419 Ik heb twee mensen gestuurd. Laat hem doen wat jij doet wil. 404 00:49:20,419 --> 00:49:22,421 Ik heb niemand nodig, Carmine. 405 00:49:22,462 --> 00:49:26,341 Ik vertrouw je, Mathieu, maar dit ding moet worden gestopt 406 00:49:26,383 --> 00:49:28,552 Is het dringende werk geworden. 407 00:49:31,930 --> 00:49:32,806 Over radionieuws gesproken: het zijn er veel opwinding. 408 00:49:33,182 --> 00:49:34,516 Ik begrijp. 409 00:49:34,641 --> 00:49:37,477 Acceptatie van het volk mag wel nuttig. 410 00:49:39,313 --> 00:49:43,275 Twintig jaar geleden was deze telefoon dat niet noodzakelijk. 411 00:49:43,483 --> 00:49:46,945 De situatie vereist dat we ermee omgaan ermee. 412 00:49:47,070 --> 00:49:49,239 - Ja, ik weet het. - Mat... 413 00:49:50,908 --> 00:49:55,370 Ik vertrouw betrouwbaar wat ik moet doen. 414 00:50:31,865 --> 00:50:38,330 Wacht 24 uur voordat u hem belt! 415 00:50:39,206 --> 00:50:41,333 Het park werd omgetoverd tot een villa! 416 00:50:42,835 --> 00:50:45,546 Toen Bobby hem onderweg sloeg... 417 00:50:45,754 --> 00:50:47,297 F-i s str luceassc, en Matty! 418 00:50:47,548 --> 00:50:49,675 En toen je hem op zijn hoofd sloeg! 419 00:50:50,050 --> 00:50:52,219 En schreeuw! 420 00:50:54,721 --> 00:50:57,474 Dat heb ik voor ze gedaan, Carmine en zijn bende! 421 00:51:22,708 --> 00:51:24,751 Foto's! 422 00:51:56,992 --> 00:51:58,410 - Is het begraven? Ja 423 00:51:58,660 --> 00:52:00,704 Is. Aan jouw kant! 424 00:52:07,836 --> 00:52:09,296 Kom op, Lily, kom op. 425 00:52:15,344 --> 00:52:17,137 Niets. 426 00:52:51,004 --> 00:52:53,382 George, ik ben Loretta. 427 00:53:04,142 --> 00:53:08,313 Hé, Loretta, wat geef het iets speciaal. 428 00:53:46,768 --> 00:53:48,979 Ik wil mijn ogen missen! 429 00:53:50,355 --> 00:53:52,858 Ik kan het niet geloven, dit is verschrikkelijk 430 00:53:53,984 --> 00:53:56,403 Denk je niet dat Loretta dat had gedaan? om mij een telefoon te geven? 431 00:53:56,403 --> 00:53:58,030 Waarom bel je het Agentschap niet? 432 00:54:01,617 --> 00:54:03,076 Het moet iets doen. 433 00:54:05,537 --> 00:54:09,124 Ze stuurden me een monster in plaats van Loretta. 434 00:54:11,210 --> 00:54:13,629 - Sterrenlicht. - I. 435 00:54:15,047 --> 00:54:19,092 Ze stuurde me het zaad is enorm. 436 00:54:19,092 --> 00:54:20,511 Mike, wat ben je aan het doen? 437 00:54:20,511 --> 00:54:22,888 Om klanten aan te trekken, moet je zetten iets op je gezicht. 438 00:54:23,305 --> 00:54:27,976 Ik heb niet om een fotomodel gevraagd, maar ik niet doen! 439 00:54:28,477 --> 00:54:31,605 Stuur mij een ... Q sl b noag ! 440 00:54:31,813 --> 00:54:35,108 Ik zal deze boerderij vermoorden en ik kan redden haar ervan. 441 00:54:35,108 --> 00:54:37,277 Mike, ik bel je, oké? Pennsylvania 442 00:54:39,738 --> 00:54:42,991 Geloof je? Mijn telefoon opgeblazen neus! 443 00:54:43,825 --> 00:54:44,993 Dat kan niet! 444 00:54:45,160 --> 00:54:46,703 Ik was er kapot van! 445 00:54:47,246 --> 00:54:49,373 Het is kapot, kijk wat daar is. 446 00:54:53,085 --> 00:54:54,545 Loretta! 447 00:54:58,215 --> 00:54:59,091 Hallo! 448 00:55:05,848 --> 00:55:07,182 Loretta! 449 00:55:08,851 --> 00:55:10,227 Shit! 450 00:55:17,109 --> 00:55:18,902 Loretta, wakker worden! 451 00:55:19,361 --> 00:55:21,655 Houd je tegen. Ik ben het, (Rob) 452 00:55:26,159 --> 00:55:28,245 Je ging niet voor de hele wereld bezorgd. 453 00:55:28,453 --> 00:55:29,288 Kom op, sta op. 454 00:55:32,541 --> 00:55:35,127 - Wat is het? - Het is te laat! 455 00:55:36,086 --> 00:55:37,379 Ik ga mijn bad klaarmaken. 456 00:55:55,731 --> 00:55:57,316 "Hoofdstuk II..." 457 00:55:58,483 --> 00:56:01,653 "Met alle moordenaars, allemaal met t rf," 458 00:56:01,945 --> 00:56:03,488 "Met alle nutteloze sterfgevallen van het leven." 459 00:56:03,906 --> 00:56:07,075 "De mens gaat vooruit naar zuiverheid". 460 00:56:13,665 --> 00:56:14,499 "De botten zijn gebroken..." 461 00:56:15,584 --> 00:56:17,836 "mu chii se n..." 462 00:56:17,878 --> 00:56:20,339 "Mijn ogen zijn meelevend." 463 00:56:21,507 --> 00:56:23,258 "Er is geen liefde!" 464 00:56:52,371 --> 00:56:55,040 - Kan ik status krijgen? - Niet nu. 465 00:56:59,044 --> 00:57:01,547 - Is er een piek aan? - Ik doe geen uitspraken. 466 00:57:03,131 --> 00:57:05,968 Ze werkte bij Goldstein's, niet bij een Russisch. 467 00:57:05,968 --> 00:57:07,678 Dit ... 468 00:57:09,054 --> 00:57:11,723 We hebben de waanzinnige nieuwe huizen. 469 00:57:11,807 --> 00:57:14,643 Er is iets voor nodig om ze te doden allemaal op straat. 470 00:57:14,643 --> 00:57:16,854 Waar heb je het over? Maffia? 471 00:57:16,895 --> 00:57:19,106 Ze zijn schoon. Jij bent niet gebruikelijk. 472 00:57:21,567 --> 00:57:24,278 Zorg dat mensen aan jouw kant van de stad komen. 473 00:57:24,611 --> 00:57:27,030 Ik wil het gedoe en de verwarring niet. 474 00:57:27,239 --> 00:57:32,911 Als je de meisjes kent die je aanvalt, jij vermoedt hetzelfde. 475 00:57:33,495 --> 00:57:37,583 Worden nu door mij aangevallen. Wat mag je van ons verwachten? 476 00:57:39,084 --> 00:57:40,377 Dit is mijn plan: 477 00:57:40,669 --> 00:57:44,131 Wij gebruiken de machine voor het transporteren van de meisjes van de club naar de club. 478 00:57:44,506 --> 00:57:47,843 Het gezamenlijke laboratorium zal de man zijn. 479 00:57:48,260 --> 00:57:52,139 Onze kantoren zijn permanent geopend voor welke gebeurtenis dan ook... 480 00:57:52,681 --> 00:57:59,855 En de eigenaren van de club huren die zorgt voor bescherming. 481 00:57:59,855 --> 00:58:01,190 Het zou niet zo gemakkelijk zijn. 482 00:58:01,940 --> 00:58:03,650 - Wij helpen financieel. - Ja? 483 00:58:04,443 --> 00:58:06,028 Hoeveel zal dat zijn? 484 00:58:06,111 --> 00:58:10,282 We schatten het hele proces op $ 2500 voor elke spt mn. 485 00:58:10,616 --> 00:58:12,034 Aan elke kant! 486 00:58:16,038 --> 00:58:17,247 Samenvoegen. 487 00:58:18,290 --> 00:58:22,461 Goed. Laten we nu eens gaan kijken naar de klootzak. 488 00:59:42,791 --> 00:59:45,794 Nadja, ai grij! 489 00:59:50,465 --> 00:59:52,926 Vertel een vriend die je niet wilt zien wapens op straat. 490 00:59:52,968 --> 00:59:56,513 S aib grij: bij het eerste teken van geweld, 491 00:59:56,972 --> 00:59:59,850 Hij en zijn vrienden in de stad eindigden! 492 01:00:01,435 --> 01:00:03,645 Je hebt 24 uur 493 01:00:25,000 --> 01:00:28,045 Wat doe je voor het ontbijt? - Ik weet het niet. 494 01:00:33,842 --> 01:00:35,719 Hoe gaat het, Jim? 495 01:00:35,761 --> 01:00:37,513 - Iets nieuws? - Niets. 496 01:00:37,721 --> 01:00:41,850 Geef me een dubbele whisky van sm duc s m CV. O, wat een nacht! 497 01:00:41,892 --> 01:00:43,894 Schatje, dubbel hier. 498 01:00:44,186 --> 01:00:46,605 - Ben je hier naar Matt geweest? - Hij kwam, hij vertrok ... 499 01:00:47,022 --> 01:00:48,023 Waar is Frank? 500 01:00:48,023 --> 01:00:50,609 - In de keuken. Wil je hem laten weet je? Waar wacht je op? 501 01:00:54,947 --> 01:00:57,199 Geef me er nog één, ik ga naar de toilet. 502 01:00:57,324 --> 01:00:59,117 Ik ben schat geweest! 503 01:01:47,374 --> 01:01:50,002 Nikki, hoe gaat het met jou? Nieuws? 504 01:01:50,085 --> 01:01:53,839 - Zie je de man voor de schatje? - Ben je twee deuren verderop? 505 01:01:53,839 --> 01:01:55,215 Ik wil haar gezicht breken 506 01:01:55,507 --> 01:01:59,094 Er zit kant in zijn zak, een scheermes mes! 507 01:02:00,721 --> 01:02:02,431 - Wacht even! Wat? - Wacht even. 508 01:02:03,515 --> 01:02:05,225 Neem hier contact op met Pepe. 509 01:02:44,097 --> 01:02:44,973 Wat is er gebeurd? 510 01:02:45,140 --> 01:02:49,436 Zie je de man daar? Kom niet terug. Wat, mens? 511 01:02:49,520 --> 01:02:53,941 - Zoek die naar jou kijkt... - Ja? Hoe zit het ermee? 512 01:02:53,982 --> 01:02:57,986 Doe wat je wilt en gooi het in de keuken. Ongebonden? Ja. 513 01:02:58,070 --> 01:03:00,322 Wat zeg je? - Nu! 514 01:03:05,494 --> 01:03:07,663 - Hoe is het met je? - Helemaal niet. 515 01:03:08,413 --> 01:03:14,086 - Jij, je neukt jezelf! - Ga het trottoir schoonmaken. Maart! 516 01:03:14,336 --> 01:03:15,337 Waar is de breker? 517 01:03:19,258 --> 01:03:22,803 - Het is jouw geluksavond... - als ik het zei. 518 01:03:22,886 --> 01:03:25,430 Hier, mijn vingers. 519 01:03:26,849 --> 01:03:30,519 - Ben je goed genoeg voor mij? - Je zult het zien. 520 01:03:31,520 --> 01:03:36,525 - Denk je dat je het aankan? - Natuurlijk, ja! 521 01:03:38,527 --> 01:03:39,444 Wat is hier aan de hand? 522 01:03:39,444 --> 01:03:41,947 - Kun je ons iets nieuws vertellen? - Ja, de anomalie. 523 01:03:41,947 --> 01:03:44,575 - Wat zit er in je zak? - Kijk er niet naar. 524 01:03:53,959 --> 01:03:55,335 Ik kan niet aanraken! 525 01:04:01,550 --> 01:04:02,676 Begrijpen! 526 01:04:02,926 --> 01:04:06,388 Mat, Mat! Nikki en Frankie, dat is hij vechten met een man in de keuken. 527 01:04:08,557 --> 01:04:12,019 Matt, dat is het! Ik vermoord hem, idioot! 528 01:04:20,319 --> 01:04:22,112 Hij is het niet! 529 01:04:24,198 --> 01:04:26,158 Matt, nietwaar! 530 01:04:27,409 --> 01:04:30,162 Het is niet (gestorven), stop ermee! 531 01:04:30,162 --> 01:04:33,874 Kwam hier vandaag, Matt! Het is niet de 532 01:04:33,999 --> 01:04:37,211 Hij is het niet, hier is zijn kaartje. Gewoon kwam vandaag binnen. 533 01:04:37,669 --> 01:04:39,421 De man is architect. 534 01:04:40,255 --> 01:04:42,049 Komt uit Chicago. 535 01:04:46,178 --> 01:04:47,971 Wil je zeggen dat dat niet zo is? Is dat zo? 536 01:04:48,931 --> 01:04:50,849 Kijk naar mijn gezicht! Is hij dat niet? 537 01:04:51,725 --> 01:04:54,144 - Is het niet? Kijk naar mijn gezicht! - Niet waar! 538 01:04:54,436 --> 01:04:56,813 Gooi het! 539 01:05:24,132 --> 01:05:42,025 Loretta! 540 01:06:06,800 --> 01:06:08,844 Niemand staat boven de wet. 541 01:06:09,303 --> 01:06:11,054 Stel dit probleem, de sergeant: 542 01:06:11,263 --> 01:06:14,766 Wij beschermen de mensen alleen door a monster als dit. 543 01:06:17,644 --> 01:06:21,273 Ik heb het Agentschap gebeld, Ross niet daar. 544 01:06:21,815 --> 01:06:23,358 Ik heb dit zelf gedaan. 545 01:06:24,943 --> 01:06:27,112 Vind het. 546 01:06:49,134 --> 01:06:54,014 Matt, dat ben ik. Ik ben in de stad 547 01:06:54,640 --> 01:06:57,476 Stond Cindy bij de receptie vooraan van de kat. 548 01:06:58,644 --> 01:06:59,978 Dood. 549 01:07:04,566 --> 01:07:05,817 Hij stierf? 550 01:07:47,442 --> 01:07:49,611 Matt, jij wint! 551 01:07:52,030 --> 01:07:58,370 Waarom stopte je niet met vechten? 552 01:08:00,539 --> 01:08:02,708 Opnieuw! 553 01:08:06,712 --> 01:08:09,423 Opnieuw! 554 01:08:14,136 --> 01:08:17,764 Hé, waar ga je heen? De show is nog niet voorbij! 555 01:08:17,764 --> 01:08:19,641 Welke show? Dit is een ramp! 556 01:08:28,066 --> 01:08:35,699 De tweede, papa... ze zijn heet meisjes ... zagen meer apen in de dierentuin aantrekkelijk! 557 01:08:35,908 --> 01:08:38,285 - Ik heb de snee gemaakt... - ga naar de hel! 558 01:08:38,285 --> 01:08:42,039 Dit is het Agentschap! Ik bel onmiddellijk. 559 01:08:50,297 --> 01:08:54,134 Hallo Nicky? Ik ben het, wie denk je? 560 01:08:54,134 --> 01:08:57,763 Wat wil je? - Ik zei toch dat het zo zou zijn. 561 01:08:57,804 --> 01:09:00,349 Mijn plaats is leeg! 562 01:09:00,432 --> 01:09:01,391 Loretta is er niet? 563 01:09:01,391 --> 01:09:05,312 Nee, Loretta, en ook geen van de poesjes! 564 01:09:06,438 --> 01:09:08,524 Ik sta op het punt failliet te gaan 565 01:09:08,524 --> 01:09:10,192 Ik stuur het vet binnen een half uur. 566 01:09:18,784 --> 01:09:19,576 Hallo? 567 01:09:19,701 --> 01:09:20,869 - Peugeot, ik ben Nicky. - Ja? 568 01:09:21,286 --> 01:09:23,705 Kun je de show in de Mike doen? 569 01:09:23,956 --> 01:09:26,959 Je beweegt niet eens, tenzij de mannen ontvangen. 570 01:09:28,877 --> 01:09:32,005 Hallo, Peugeot. 571 01:09:33,799 --> 01:09:35,300 Verwijder het van de tafel. 572 01:09:35,968 --> 01:09:38,554 - , Peugeot? - Ja, en Loretta. 573 01:09:49,231 --> 01:09:55,863 Je hebt me niet betaald om dat te zeggen. 574 01:09:56,405 --> 01:10:01,702 Ik wilde haar vertellen... dat doe je niet een klacht moeten indienen. 575 01:10:01,743 --> 01:10:05,372 Ik weet dat je in een slechte zet zit. 576 01:10:05,497 --> 01:10:08,834 Ik herkende het van Harry. Maar zal betalen jij. 577 01:10:40,115 --> 01:10:43,577 Heeft u problemen? Ik was verwoest! 578 01:10:43,577 --> 01:10:45,621 Ik heb geen overeenkomst meer. 579 01:10:45,621 --> 01:10:47,915 Mondstuk in brilvoet meegeleverd! 580 01:10:48,123 --> 01:10:50,959 Kun je me vertellen wat je aan het doen bent hier? Ga het daar wassen. 581 01:10:53,170 --> 01:10:56,256 Wat zei je? Er is niets aan het. 582 01:11:02,221 --> 01:11:04,890 Ik weet wat je doet, en het spijt me. 583 01:11:05,015 --> 01:11:08,560 Doe niet erg tragisch. Ik maakte een fout. 584 01:11:09,353 --> 01:11:11,563 Ik zeg nog iets: we landen een man! 585 01:11:11,688 --> 01:11:14,191 We maken gewoon een slechte tijd door 586 01:11:15,317 --> 01:11:17,819 Wat hij me vertelde (Tommy kurkachtige spons) is? 587 01:11:20,155 --> 01:11:22,282 Wat is dit? 588 01:11:22,324 --> 01:11:24,409 - Bedrijf! Jouw handen! - Wat gebeurt er? 589 01:11:24,409 --> 01:11:25,994 Ga weg, ga daarheen! 590 01:11:25,994 --> 01:11:28,497 - De naam van de site, bezoek ... - hou je mond! 591 01:11:32,125 --> 01:11:34,378 Handen aan de muur! 592 01:11:35,045 --> 01:11:36,672 Beweeg je kont! 593 01:11:40,467 --> 01:11:44,847 Zie je, je hebt me dit vergeven moeite, neuk je, klootzak! 594 01:11:45,180 --> 01:11:47,432 Je dacht het te herkennen en te slaan. 595 01:11:47,683 --> 01:11:49,059 Aanval en batterij? 596 01:11:49,351 --> 01:11:53,814 Ik heb je gewaarschuwd om op de weg te blijven. 597 01:11:55,691 --> 01:12:00,028 Zet ze op en lees hun rechten. 598 01:12:03,949 --> 01:12:08,120 Je hebt het recht om te zwijgen. Iedereen mag de verklaring gebruiken in de rechtvaardiging. 599 01:12:12,583 --> 01:12:14,334 Shit! 600 01:12:19,923 --> 01:12:21,842 Ruby, een teapt -m . 601 01:12:56,335 --> 01:12:58,629 Robijn! 602 01:13:12,518 --> 01:13:14,102 Jij komt hier! 603 01:13:18,357 --> 01:13:20,025 Iemand belt een ambulance. 604 01:13:27,366 --> 01:13:33,872 Als je een arm hebt en dat zou hebben heeft hem vermoord. 605 01:13:36,834 --> 01:13:38,836 Zeg: Ben je stoer? 606 01:13:38,919 --> 01:13:43,882 Je voert de varkens in de ring, maar je kunt de wet niet verslaan! 607 01:13:43,924 --> 01:13:45,717 Pup-m-n-cur! 608 01:13:51,390 --> 01:13:54,560 Ik denk dat de fout zo moet zijn bestudeerd. 609 01:13:55,811 --> 01:13:57,771 Breng de taart 610 01:13:59,064 --> 01:14:00,983 Nummer één gebeld: 611 01:14:02,693 --> 01:14:05,904 Vertegenwoordigen tekenen de kracht van de wet. 612 01:14:07,489 --> 01:14:11,743 Ze noemen afval zoals jij. 613 01:14:11,952 --> 01:14:16,081 Waarom ze mannen tot partners kunnen maken 614 01:14:16,248 --> 01:14:20,377 De vernietiging van asociaal gedrag voor de gemeenschap. Ongebonden is? 615 01:14:20,502 --> 01:14:22,421 - Begrijp je het? - Ja! 616 01:14:22,421 --> 01:14:28,969 Ik begrijp dat je zo'n hond bent! 617 01:14:40,355 --> 01:14:43,400 Lacey nummer twee: de politieagent 618 01:14:43,942 --> 01:14:48,071 Is de incarnatie van de wet. 619 01:14:49,990 --> 01:14:52,201 Het is een kwestie van respect voor mij. @ 620 01:14:53,368 --> 01:14:55,078 Jij mij buit! @ 621 01:14:59,124 --> 01:15:00,709 Pôzete u a! 622 01:15:00,918 --> 01:15:04,171 Ik denk dat we hier een tijdje zullen zijn lang en een boete. 623 01:15:26,443 --> 01:15:29,571 Een van je vrienden om de claim te betalen. 624 01:15:29,655 --> 01:15:31,448 Je bent vrij om te vertrekken. 625 01:15:36,161 --> 01:15:40,916 Trouwens, Ross, je partner in de ziekenhuis. 626 01:15:54,096 --> 01:15:58,016 Ik hoop dat het werk van de interne bloeden. 627 01:15:58,016 --> 01:16:04,690 Wat er nog moet gebeuren, doe dat alsjeblieft niet vraag en wacht. 628 01:16:05,524 --> 01:16:06,942 Urma i-m, vig. 629 01:17:22,601 --> 01:17:23,727 Dit is de herder. 630 01:17:29,107 --> 01:17:31,985 Matteo... plaats. 631 01:17:35,113 --> 01:17:37,449 Ik ben blij je hier te zien. 632 01:17:45,457 --> 01:17:46,583 Ik wou dat ik honger kon hebben. 633 01:17:46,917 --> 01:17:51,296 Vita kan scarola en cannolini ... 634 01:17:53,465 --> 01:17:54,883 Wil je iets anders? 635 01:17:56,426 --> 01:17:58,846 Hoe vertel ik haar... Dat ben ik niet echt hongerig. 636 01:17:59,638 --> 01:18:04,476 Ik ben ziek. Niet werken, nooit tussenbeide komen met liefde of eten. 637 01:18:05,060 --> 01:18:06,395 Je zult langer leven. 638 01:18:10,065 --> 01:18:15,571 Vertel me nu eens, wat is het probleem? 639 01:18:18,407 --> 01:18:23,871 Man, ik wil hem al heel lang dood hebben Ik voel de smaak van bloed in mijn mond. 640 01:18:24,162 --> 01:18:27,040 Laat jezelf niet boos worden van woede. 641 01:18:28,208 --> 01:18:30,961 Dit is een serieus probleem. 642 01:18:31,211 --> 01:18:34,089 Ik nam het heel serieus. Dat deed ik alles wat ik deed kon het voorkomen. Hoe? 643 01:18:34,256 --> 01:18:39,344 Overtuigd door de aankoop van Goldstein $ 2500 voor bescherming? 644 01:18:39,344 --> 01:18:41,138 Ik ben hierdoor verrast. 645 01:18:45,517 --> 01:18:50,522 Ik merkte niet dat ik niet rook iets als we met problemen worden geconfronteerd? 646 01:18:50,606 --> 01:18:55,360 Je wilt geen gebruik maken van gestuurde mensen. 647 01:19:07,956 --> 01:19:13,128 Ik dacht dat jullie dat soort wel kenden moet worden genomen, de 648 01:19:13,462 --> 01:19:15,214 Verwacht niet zomaar zijn doel te bereiken. 649 01:19:15,214 --> 01:19:17,966 Terrorisme kunnen we niet voorkomen. 650 01:19:18,467 --> 01:19:22,554 We kunnen alleen haar kleren vinden en vernietig ze. 651 01:19:31,313 --> 01:19:34,191 Een slimme man nva van duhmanii. 652 01:19:35,651 --> 01:19:38,612 Studeren, op zoek naar zijn zwakke punten ... 653 01:19:39,238 --> 01:19:40,739 Waar geef jij om? 654 01:19:41,198 --> 01:19:45,494 Niets. Je weet niets over je tegenstander. 655 01:19:46,078 --> 01:19:48,872 Zijn studies. Wij hebben nodig. 656 01:19:50,916 --> 01:19:52,626 Hij is de man 657 01:19:57,339 --> 01:19:58,924 Bent u in staat om dit te doen? 658 01:20:00,884 --> 01:20:04,012 Henna m! Denk na voordat je het zegt! 659 01:20:04,346 --> 01:20:06,431 Kunt u dat? 660 01:20:07,140 --> 01:20:09,184 Ja, ik 661 01:20:10,269 --> 01:20:14,064 Nou! Heerlijk! 662 01:20:14,565 --> 01:20:17,150 Ik geloof altijd in jou. 663 01:20:17,568 --> 01:20:22,531 Vergeet niet dat het een bedrijf is dat u hoeft te verzorgen. 664 01:20:24,032 --> 01:20:27,286 Ik ben een zonde, ik wil me eraan binden. 665 01:20:27,494 --> 01:20:29,121 Dit is de toekomst. 666 01:20:29,288 --> 01:20:32,791 Geen enkele God kan iets vergeven niet gepleegd. 667 01:20:33,458 --> 01:20:35,335 Wat bedoel je? 668 01:20:38,338 --> 01:20:40,174 Niets, vader. 669 01:20:41,675 --> 01:20:45,554 Je kunt je voor mij verbergen, maar niet voor God. 670 01:20:45,971 --> 01:20:48,807 Roag -l s te c luzeasc . 671 01:20:50,225 --> 01:20:51,768 En als dat alles is, 672 01:20:52,728 --> 01:20:54,771 Zegt 45 keer het "Onze Vader" 673 01:20:55,022 --> 01:21:00,194 En 45 keer: 'Ik groet je, Mary', ik herhaal mezelf... 674 01:21:03,572 --> 01:21:12,915 Heer, veeg mijn zonden weg... 675 01:23:31,261 --> 01:23:32,888 - Hallo? - Loretta? 676 01:23:32,888 --> 01:23:34,890 - Overleden? - Ja, dat ben ik. 677 01:23:34,973 --> 01:23:38,101 Waar ben je? - Ongeveer. 678 01:23:38,810 --> 01:23:40,395 Ik heb je nodig 679 01:23:40,729 --> 01:23:42,689 Ik heb je echt nodig! 680 01:23:42,981 --> 01:23:48,237 Wil je me vertellen waar je bent? 681 01:23:48,320 --> 01:23:49,905 Ik wilde haar vertellen dat ik van je hou. 682 01:23:51,156 --> 01:23:53,283 Ik hou van je, Matt! 683 01:23:54,243 --> 01:23:59,122 Mat, alsjeblieft! 684 01:24:42,124 --> 01:24:45,836 Geef mij deze keer mijn schulden. Ik altijd huilen.. 685 01:24:46,003 --> 01:24:48,714 Ik krijg mijn geld. 686 01:24:48,797 --> 01:24:52,718 Ticlosule! De u van een! 687 01:24:53,385 --> 01:24:56,513 T rf jalnic! 688 01:24:56,638 --> 01:25:00,642 Vertel het me niet nog een keer, ticlos, je sc asta! 689 01:25:27,920 --> 01:25:30,047 Zoek Harry overal als een gek. 690 01:25:30,297 --> 01:25:31,924 Wat is er gebeurd? 691 01:25:32,966 --> 01:25:37,012 Alleen de slechte dingen. Ik heb wat geld nodig 692 01:25:43,101 --> 01:25:48,440 Neem $ 10 en ga naar huis. Wij zijn er als je hier klaar bent. 693 01:25:49,483 --> 01:25:52,986 Bereidde me voor om rechtstreeks naar acas te gaan. 694 01:25:58,367 --> 01:25:59,785 Neem dit. 695 01:26:22,307 --> 01:26:28,021 Jorge, ik heb geld. 696 01:26:29,398 --> 01:26:31,441 Ik ben het, Loretta. 697 01:26:34,736 --> 01:26:36,446 Jorge... 698 01:27:08,562 --> 01:27:10,856 Hulp! 699 01:27:28,582 --> 01:27:32,127 Hulp! 700 01:27:41,094 --> 01:27:44,431 Hulp! 701 01:30:27,261 --> 01:30:29,263 Jouw handen! 702 01:30:52,411 --> 01:30:54,246 Hij is dood, luitenant. 703 01:31:06,884 --> 01:31:09,970 God! 704 01:31:29,406 --> 01:31:31,783 Ben je een held, Ross? 705 01:31:33,368 --> 01:31:37,164 Nee, niet weg 706 01:31:41,710 --> 01:31:43,795 Misschien wel. 707 01:31:47,549 --> 01:31:49,051 Om haar thuis te krijgen. 708 01:31:51,094 --> 01:31:53,388 Goed. Laten we gaan 709 01:32:38,892 --> 01:32:43,063 Vertaling: VIO 710 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Automatische vertaling door: www.elsubtitle.com Bezoek onze website voor gratis vertaling